Cách hỏi lại trong tiếng Anh là kỹ năng cần thiết khi bạn không nghe rõ, không hiểu ý hoặc chưa chắc chắn thông tin trong giao tiếp. Tuy nhiên, nhiều người học vẫn lúng túng vì không biết hỏi lại sao cho lịch sự và tự nhiên. Hãy cùng Edulife theo dõi bài viết dưới đây để nắm rõ các cách hỏi lại hiệu quả, giúp bạn tự tin hơn khi sử dụng tiếng Anh.

Khi nào cần hỏi lại trong tiếng Anh?

Trong giao tiếp tiếng Anh, việc hỏi lại là điều hoàn toàn bình thường và cần thiết, đặc biệt khi thông tin chưa rõ ràng hoặc dễ gây hiểu nhầm. Biết khi nào nên hỏi lại sẽ giúp bạn giao tiếp tự tin, chính xác và chuyên nghiệp hơn.

Không nghe rõ (ồn, người nói nhanh): Khi giao tiếp ở nơi ồn ào, người nói quá nhanh hoặc có accent khó nghe, bạn có thể bỏ lỡ thông tin quan trọng. Hỏi lại lúc này giúp bạn theo kịp cuộc trò chuyện và tránh hiểu sai ý.

Không hiểu từ vựng, ý nghĩa: Cần hỏi lại khi bạn nghe rõ âm thanh nhưng không hiểu nghĩa của từ lóng, thuật ngữ chuyên ngành hoặc cách diễn đạt. Điều này giúp bạn tránh việc “đoán mò” dẫn đến hiểu sai hoàn toàn nội dung giao tiếp.

Nghe nhưng chưa chắc chắn thông tin: Sử dụng câu hỏi lại khi bạn đã nắm được đại ý nhưng vẫn còn phân vân giữa các thông tin tương tự nhau (ví dụ: con số 15 và 50). Đây là cách để bạn kiểm chứng lại suy luận của mình ngay lập tức.

Muốn xác nhận lại cho chính xác: Đây là bước cần thiết trong công việc hoặc khi lập kế hoạch để đảm bảo hai bên đã đồng thuận. Việc nhắc lại các chi tiết quan trọng như thời gian, địa điểm giúp loại bỏ mọi rủi ro nhầm lẫn sau cuộc hội thoại.

Những trường hợp cần hỏi lại phổ biến trong tiếng Anh

3 Cách hỏi lại trong tiếng Anh theo từng tình huống giao tiếp

Việc chọn đúng cách hỏi lại tùy vào ngữ cảnh sẽ giúp bạn duy trì cuộc đối thoại tự nhiên và lịch sự. Edulife xin chia sẻ đến bạn đọc 3 cách diễn đạt phổ biến phù hợp cho từng tình huống cụ thể.

Cách hỏi lại trong tình huống thân mật, đời thường

Khi trò chuyện với bạn bè, người thân hoặc đồng nghiệp thân thiết, bạn có thể sử dụng những câu ngắn gọn, tự nhiên và có phần thoải mái hơn.

Sorry? Pardon? (Hả? Xin lỗi, bạn nói gì cơ?): Cách dùng phổ biến và ngắn gọn nhất khi bạn lỡ mất một từ hoặc một ý.
Come again? (Bạn nói lại lần nữa được không?): Một cách hỏi rất đời thường và gần gũi, dùng khi bạn muốn đối phương lặp lại điều họ vừa nói.
What was that? (Cái gì cơ? Vừa rồi là gì thế?): Thường dùng khi bạn nghe thấy tiếng động hoặc giọng nói nhưng không bắt kịp nội dung cụ thể.
Say that again? (Nói lại lần nữa đi?): Cách nói trực tiếp, thân thiện, mang tính chất đề nghị đối phương lặp lại thông tin.
I didn’t catch that (Tôi không bắt kịp ý đó): Dùng để giải thích rằng bạn nghe thấy họ nói nhưng âm thanh bị trôi qua quá nhanh khiến bạn chưa tiếp nhận kịp.

Mẫu câu hỏi lại lịch sự trong tiếng Anh với tình huống thân mật

Cách hỏi lại lịch sự trong môi trường công sở & trang trọng

Trong môi trường làm việc, việc sử dụng các cấu trúc câu đầy đủ không chỉ giúp bạn tránh những hiểu lầm đáng tiếc mà còn xây dựng hình ảnh chuyên nghiệp trong mắt đồng nghiệp và đối tác. Bạn có thể áp dụng các mẫu câu trang trọng dưới đây để yêu cầu lặp lại thông tin một cách khéo léo:

I’m sorry, would you mind repeating that? (Xin lỗi, bạn có phiền nhắc lại điều đó không?): Đây là mẫu câu lịch sự chuẩn mực, thể hiện sự tôn trọng tối đa đối với người đối diện, thường dùng trong các cuộc họp quan trọng.
I beg your pardon? (Xin lỗi, bạn có thể nhắc lại không?): Một cách hỏi mang sắc thái rất trang trọng và nhã nhặn, thường dùng khi bạn vô tình không nghe rõ một thông tin quan trọng từ cấp trên hoặc khách hàng.
Could you say that again, please? (Bạn có thể vui lòng nói lại lần nữa được không?): Cách diễn đạt đơn giản, lịch sự và đi thẳng vào vấn đề, phù hợp để dùng với đồng nghiệp hoặc đối tác.
I’m afraid I didn’t quite hear what you said (Tôi e là mình chưa nghe rõ lắm những gì bạn vừa nói): Một cách diễn đạt khéo léo để thông báo rằng bạn gặp khó khăn trong việc tiếp nhận âm thanh, giúp người nói sẵn lòng nhắc lại mà không cảm thấy bị phiền.
Could you speak a little more slowly, please? (Bạn có thể vui lòng nói chậm lại một chút được không?): Dùng khi đối phương nói quá nhanh hoặc sử dụng thuật ngữ khó, giúp bạn có thêm thời gian để xử lý thông tin.
Sorry, I missed the last part (Xin lỗi, tôi đã bỏ lỡ phần cuối cùng): Cách dùng cụ thể khi bạn nghe được phần đầu nhưng bị mất thông tin ở đoạn sau của câu nói, giúp người nói chỉ cần lặp lại ý chính cần thiết.

Những mẫu câu tiếng Anh hỏi lại lịch sự trong môi trường công sở

Cách yêu cầu đối phương giải thích rõ hơn

Khi bạn nghe rõ từ ngữ nhưng chưa hiểu hết ý nghĩa hoặc muốn đào sâu nội dung, hãy sử dụng các mẫu câu sau để đảm bảo không có sự nhầm lẫn:

What do you mean by [X]? (Ý bạn là gì khi nói [X]?): Dùng để hỏi về một thuật ngữ hoặc khái niệm cụ thể mà bạn chưa rõ định nghĩa hoặc cách áp dụng của nó.
Could you clarify what you meant by…? (Bạn có thể làm rõ ý của mình về… được không?): Đây là cách yêu cầu giải thích rất trang trọng, thường dùng trong các buổi thuyết trình hoặc bàn bạc dự án.
If I understand correctly, you’re saying that… (Nếu tôi hiểu đúng thì ý bạn có phải là…?): Dùng để diễn đạt lại thông tin theo cách hiểu của bạn nhằm xác nhận xem mình và đối phương có đang hiểu giống nhau không.
Could you give me an example? (Bạn có thể cho tôi một ví dụ không?): Cách tốt nhất để hiểu rõ một vấn đề lý thuyết hoặc các hướng dẫn còn chung chung, trừu tượng.
Could you go over that again? (Bạn có thể giải thích lại phần đó một lần nữa không?): Dùng khi bạn muốn đối phương trình bày lại một quy trình, kế hoạch hoặc một chuỗi thông tin phức tạp để nắm chắc hơn.
Could you be a bit more specific? (Bạn có thể nói chi tiết hơn một chút được không?): Dùng khi thông tin đối phương cung cấp quá bao quát, khiến bạn gặp khó khăn trong việc thực hiện các bước tiếp theo.

Cách yêu cầu đối phương giải thích rõ hơn trong tiếng Anh

Những lỗi thường gặp khi hỏi lại trong tiếng Anh

Việc hỏi lại không đúng cách có thể gây hiểu lầm hoặc khiến đối phương cảm thấy không thoải mái. Dưới đây là những sai lầm phổ biến bạn nên tránh:

Sử dụng từ “What?” trống không: Việc chỉ nói duy nhất từ “What?” thường bị coi là thô lỗ hoặc mang tính thách thức trong tiếng Anh. Thay vào đó, bạn nên dùng “Sorry?” hoặc “Pardon?” để giữ phép lịch sự tối thiểu.
Lạm dụng việc hỏi lại quá nhiều lần: Liên tục lặp lại một câu hỏi duy nhất cho cùng một nội dung sẽ khiến đối phương cảm thấy mệt mỏi hoặc nghĩ bạn thiếu tập trung. Trong trường hợp này, hãy thành thật đề nghị họ nói chậm lại hoặc dùng ví dụ để dễ hiểu hơn.
Phản ứng quá chậm hoặc ngắt lời không khéo: Việc đợi đối phương nói xong một đoạn dài mới hỏi lại từ đầu sẽ làm gián đoạn mạch giao tiếp và tốn thời gian. Bạn nên chủ động ngắt lời một cách lịch sự ngay khi bắt đầu cảm thấy không theo kịp thông tin.
Phụ thuộc quá nhiều vào một mẫu câu duy nhất: Việc chỉ sử dụng duy nhất một cách hỏi lại trong mọi tình huống (từ bạn bè đến sếp) sẽ làm mất đi tính linh hoạt và sự chuyên nghiệp. Bạn nên đa dạng hóa vốn từ để phù hợp với từng đối tượng giao tiếp khác nhau.

Chỉ nói “What?” trong tiếng Anh dễ bị đánh giá là thô lỗ

Trên đây là tổng hợp các cách hỏi lại trong tiếng Anh phổ biến và dễ áp dụng trong giao tiếp hằng ngày. Hy vọng qua bài viết của Edulife, bạn sẽ tự tin hơn khi hỏi lại, từ đó sử dụng tiếng Anh chính xác và hiệu quả hơn.

Rate this post